学习·生活Learning & Life
#031
lǎo老sī司jī机
“the old driver”
😆 / don't look at the road just yet
情景Scenario
朋友说小李是打游戏的“老司机”。小李是开车的吗？
A friend calls Xiao Li an “old driver” at gaming. Does he drive?
选择Choose
A他是真的司机an actual driver
B某方面很有经验的老手a seasoned pro at something
C他年纪大了he's old
答案Answer
“老司机”字面是老练的司机，现在泛指任何领域的资深高手——游戏老司机、恋爱老司机。
Literally “veteran driver,” now it means an expert at anything.
例句Example
"这个游戏他是老司机，带带我们。"
“He's a pro at this game — carry us!”