称呼Forms of Address
#010
shī师fu傅
“master” (a skilled worker)
🚕 / not the kung-fu kind
情景Scenario
你上了出租车,想招呼司机。你该叫他什么?(提示:不是功夫电影里的“师父”)
You get in a taxi and want to address the driver. What do you call him?
选择Choose
A老师(teacher)lǎoshī, teacher
B师傅(master)shīfu, master
C先生(mister)xiānsheng, mister
答案Answer
“师傅”用来称呼有手艺的人——司机、修理工、厨师都能叫,是又尊敬又亲切的称呼。
“shīfu” addresses skilled workers — drivers, repairmen, cooks. Respectful and friendly.
例句Example
“师傅,去火车站,谢谢。”
“Driver, to the train station, please.”