学习·生活Learning & Life
#027
pāi拍mǎ马pì屁
pat the horse's rear
😆 / the literal image is priceless
选择Choose
A真在拍一匹马literally patting a horse
B讨好、奉承别人flattering, buttering up
C一种运动a sport
答案Answer
“拍马屁”字面是拍马的屁股，实际是“奉承、讨好”，约等于英文的 kiss up。
Literally “pat the horse's rear,” it means to flatter — basically “kiss up.”
例句Example
"你别老拍马屁了。"
“Stop kissing up all the time.”