学习·生活Learning & Life
#071
dā搭zi子
“buddy”
👀 / a new way young people make friends
情景Scenario
朋友说要找个“饭搭子”“旅游搭子”。搭子是？
A friend wants a “meal buddy” or “travel buddy.” What's a dā zi?
选择Choose
A一种搭配a combo
B只在某件事上一起玩的伙伴（饭搭子＝只一起吃饭）an activity-specific companion
C情侣a couple
答案Answer
“搭子”＝为某个具体活动结成的轻松伙伴：饭搭子、旅游搭子、健身搭子。比朋友轻、比同事近。
搭子 = a low-commitment partner for one activity — meal buddy, gym buddy.
例句Example
"我们做个饭搭子吧。"
“Let's be meal buddies.”