学习·生活Learning & Life
#074
?c?i?t?ybù不?c?i?t?y
“fancy? / exciting?”
😎 / a viral meme born from a foreigner
情景Scenario
外国博主在中国旅游,视频里问“这里 city不city 啊?”。这是?
A foreign vlogger keeps asking “is this place city不city?” Meaning?
选择Choose
A问是不是城市asking if it's a city
B网络梗:洋气吗?时髦刺激吗?a meme — fancy? thrilling?
C问城市的名字asking the city's name
答案Answer
“city不city”来自一位外国博主的口头禅,把 city 当形容词用,意思“洋气吗?刺激吗?”。网友玩疯了。
From a foreign vlogger's catchphrase using “city” as an adjective = “stylish? exciting?”
例句Example
"这个夜景 city不city?"
“This night view — pretty fancy, right?”