网络热词Internet Slang
#078
dà大yuān冤zhòng种
“the big sucker”
😭 / the verdict after getting ripped off
情景Scenario
安娜排队两小时买到的网红蛋糕，难吃到扔掉。她说自己是“大冤种”。这是？
Anna queued two hours for a viral cake so bad she tossed it. She calls herself a “dà yuān zhǒng.” Meaning?
选择Choose
A一种植物a kind of plant
B冤大头、吃了大亏的倒霉蛋（多自嘲）a sucker who got a raw deal
C很冤枉的好人a wronged good person
答案Answer
“大冤种”＝花了钱、力气却吃大亏的人，常用来自嘲：“排两小时买了个难吃的，我真是大冤种。”
大冤种 = someone who spent money or effort for a terrible deal — usually self-applied.
例句Example
"买贵了，我成大冤种了。"
“Overpaid — what a sucker I am.”