恋爱·追星Love & Fandom
#090
xiāng相qīn亲
“blind date”
💑 / the companion to 催婚
情景Scenario
被催婚后,长辈安排你和陌生异性见面、考察是否合适结婚。这叫“相亲”。这是?
After the pressure, elders arrange a meeting with a stranger to size up marriage. What is “xiāng qīn”?
选择Choose
A亲戚聚会a family gathering
B以结婚为目的的介绍见面(blind date)a marriage-minded introduction/date
C相互亲吻kissing each other
答案Answer
“相亲”=经人介绍、以结婚为目的的见面。父母安排、亲戚牵线,还有公园里的“相亲角”。
相亲 = an introduced meeting aimed at marriage — parents arrange it; parks even have “matchmaking corners.”
例句Example
"妈妈给我安排了一场相亲。"
“My mom set me up on a blind date.”