打工人Work & Life
#053
fó佛xì系
“Buddha-style”
🧘 / cousin of 躺平 and 摸鱼
情景Scenario
朋友对什么都无所谓“都行、随便、不争”，大家说他很“佛系”。意思是？
A friend is easy about everything — “sure, whatever.” People call him very “fó xì.” Meaning?
选择Choose
A他信佛he's Buddhist
B像佛一样淡定、不强求、随缘的心态a calm, no-pressure, go-with-the-flow attitude
C他在寺庙工作he works at a temple
答案Answer
“佛系”不一定信佛，而是“不争不抢、随缘”的心态，和躺平、摸鱼是“低欲望三兄弟”。
佛系 isn't about religion — a “don't compete, go with the flow” mindset.
例句Example
"我很佛系，输赢都行。"
“I'm pretty zen — win or lose, it's fine.”