网络热词Internet Slang
#065
xiǎn显yǎn眼bāo包
“the show-off bag”
😆 / you definitely know one
情景Scenario
聚会上有人特别爱表现、超抢镜，大家笑他是“显眼包”。这是？
At a party someone loves the spotlight; people call them a “xiǎn yǎn bāo.” Meaning?
选择Choose
A一个很显眼的包a flashy handbag
B爱出风头、超吸睛的人（多是亲切调侃）an attention-grabbing show-off (affectionate)
C眼睛很大的人someone with big eyes
答案Answer
“显眼包”指特别爱表现、走到哪都最吸睛的人，多半是好玩的调侃，甚至有点可爱。
显眼包 = the one who loves to perform and grabs every eye — usually a fond tease.
例句Example
"你真是我们班的显眼包。"
“You're such a show-off in our class.”