网络热词Internet Slang
#084
?e?m?o
feeling down
😔 / an emotion word borrowed from English
情景Scenario
半夜，朋友发朋友圈“今天有点 emo”。这里 emo 是？
Late at night a friend posts “feeling a bit emo.” Here it means?
选择Choose
A一种音乐a music genre
B情绪低落、忧郁、丧low, gloomy, down
C表情包a sticker
答案Answer
“emo”在中文网络里＝情绪低落、突然伤感，“我 emo 了”＝“我有点丧”。和“破防”是近亲。
In Chinese slang, emo = feeling low or suddenly sad — cousin of 破防.
例句Example
"最近好累，有点 emo。"
“So tired lately — feeling a bit down.”